Trying to nail dress codes can be frustrating, with directions such as ‘daytime casual’, ‘brunch semi-formal’ and ‘cocktail...